Sidheshwar Dug points out that it was Amitabh Bachchan’s Trishul where the word ‘Computer’ got mentioned in a Bollywood dialogue for the first time. That was way back in 1978.
Quoting from his post,
विदेश से पढ़कर लौटा युवा उद्यमी शेखर गुप्ता(शशि कपूर) अपने दफ्तर में काम करने वाली युवती गीता(राखी) को जब कई दफा ‘कंप्यूटर’ और ‘मिस कंप्यूटर’ कहकर संबोधित करता है, तो वह एक दिन कुछ खीझकर पछती है कि तुम मुझे बार-बार कंप्यूटर-कंप्यूटर क्यों कहते हो? उत्तर में नायक बड़े उत्साह से बताता है कि विदेशों में एक ऐसी मशीन आई है जो बेहद जल्दी और फुर्ती से बिना कोई गलती किये जोड़-घटाव-टाइपिंग जैसे काम चुटकियों में निपटा देती है, वह भी बिना थके.
See here.
